FIFA cede ante la presión: Permitirá el uso del español en todas las ruedas de prensa tras la polémica
FIFA cede ante la presión: Permitirá el uso del español en todas las ruedas de prensa tras la polémica.
La FIFA permitirá que se hagan preguntas en español e incluirá este idioma en la traducción de todas las conferencias de prensa del Mundial, tras la polémica abierta cuando jugadores como el marroquí Achraf Hakimi, el brasileño Vinicius o el neerlandés Frenkie de Jong no pudiesen responder en español en su comparecencia oficial previa al partido.
Según supo EFE, la Federación Internacional ha revisado un criterio que no es nuevo, que fue incluir traductores en los idiomas de las dos selecciones más en inglés, como idioma universal, mientras que en los partidos disputados en México siempre hubo traducción en español.
El criterio seguido ha sido permitir que el mayor número de asistentes de esos países a esas ruedas de prensa entendiesen todas las preguntas y respuestas. Y que aquellos que lo seguían en remoto, a través de la plataforma y la aplicación oficial de la FIFA, de cualquier parte del mundo tuviesen la posibilidad de escucharlo en inglés.
Sin embargo, la situación creada el pasado sábado, con Hakimi y Vinicius, en las conferencias de prensa previas al Marruecos-Brasil, y con De Jong, antes del Países Bajos-Japón, cuando todos estos jugadores se mostraron partidarios de responder español a preguntas formuladas en el mismo idioma, ha llevado a la FIFA a replantearse el criterio oficial.
Ha tenido en cuenta, en ese sentido, la gran cantidad de medios y periodistas hispanohablantes que hay en el Mundial. Y los numerosos jugadores relevantes que dominan el idioma por jugar o haber jugado en LaLiga y otros países latinos. Hakimi, nacido en Madrid, se formó en la cantera madridista, Vinicius lleva 8 temporadas en el Real Madrid y De Jong 7 en el Barcelona.
Esta entrada ha sido publicada el junio 15, 2026 4:18 pm
El deportista de alto rendimiento e ingeniero eléctrico venezolano Carlos Paulino Yélamo falleció tras ser arrollado la madrugada del pasado…
El Ministerio de Relaciones Exteriores de República Dominicana informó este martes que avanzan en los preparativos para el restablecimiento de…
El dirigente opositor y exrector del Consejo Nacional Electoral (CNE), Enrique Márquez, afirmó que las elecciones en Venezuela ocurrirán “pronto”…
Un conductor venezolano murió durante la madrugada del lunes luego de que sujetos incendiaran la miniván en la que descansaba…
El Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia (Cpbez) aprehendió a un sujeto de 44 años y una adolescente de…
Una joven de 19 años y un menor de edad resultaron heridos por quemaduras de segundo grado tras una deflagración…
Usuarios y familiares de pacientes del hospital Luis Ortega en Porlamar, documentaron mediante videos la insalubridad reinante en el hospital…
Este domingo culminó la jornada por la Semana Nacional del Catequista, y en Margarita fue celebrada una multitudinaria misa oficiada…
Frank Quintero reúne a más de 20 figuras venezolanas en una canción por la esperanza y la solidaridad. Más de…
Delegación venezolana cerró con éxito histórico su paso por Santa Fe 2026. La última avanzada integrada con 118 atletas de…
EE.UU. autoriza nuevas licencias para actividades petroleras e inversiones en Venezuela. La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del…
Este es el valor del dólar del BCV para este martes #29Sep. Este es el valor del dólar del BCV…
Pago complementario del Ingreso Mínimo Integral en Patria: Fecha y montos. De acuerdo con el cronograma habitual de pagos del…
Sistema Patria arrancará una nueva ronda de asignaciones: estos son los bonos que pagarán a partir de mañana 28 de…
Conoce los bonos activos para la última semana de septiembre. Desde este lunes 27 de septiembre al viernes 2 de…
