Categorías: TecnologíaVariedades

WhatsApp ya traduce en tiempo real, con soporte inicial en Android y iPhone

Publicado por

Meta Platforms ha puesto en marcha una nueva función de traducción en WhatsApp que permite a los usuarios traducir mensajes en tiempo real directamente dentro de la aplicación, tanto en dispositivos Android como en iPhone.

WhatsApp ya traduce en tiempo real, con soporte inicial en Android y iPhone

Esta herramienta, que busca facilitar la comunicación entre personas de diferentes idiomas, se suma a los esfuerzos de la compañía por fortalecer la privacidad y la accesibilidad de su popular servicio de mensajería, que cuenta con más de 3.000 millones de usuarios en todo el mundo.

Traducción de mensajes en tiempo real: cómo funciona en WhatsApp

La nueva función permite traducir cualquier mensaje recibido manteniendo pulsado el texto y seleccionando la opción “Traducir”. La herramienta está disponible inicialmente en seis idiomas distintos para Android y hasta 19 idiomas en iPhone, con la promesa de sumar más opciones próximamente.

Meta subraya que la privacidad es una prioridad, ya que todas las traducciones se realizan en el propio dispositivo.

WhatsApp asegura que las traducciones se llevan a cabo directamente en el dispositivo del usuario, lo que conserva la privacidad de los chats, ya que “WhatsApp no ​​puede verlas”, según destaca Meta en su blog oficial.

Esta función se encuentra disponible tanto en chats personales como en grupos y también en actualizaciones de canales, lo que amplía de forma considerable el alcance de la nueva herramienta de traducción.

En el caso de los usuarios de Android, es posible incluso activar la traducción automática de un hilo completo para que los mensajes futuros se traduzcan por defecto, mejorando aún más la experiencia en conversaciones multilingües.

La herramienta está disponible inicialmente en seis idiomas distintos para Android y hasta 19 idiomas en iPhone. (WhatsApp)

Privacidad y expansión futura del traductor en WhatsApp

Meta subraya que la privacidad es una prioridad, ya que todas las traducciones se realizan en el propio dispositivo y no se transmiten a los servidores de la compañía, garantizando así la confidencialidad de las conversaciones. El despliegue progresivo de idiomas y la compatibilidad con distintas plataformas apunta a hacer de WhatsApp una aplicación aún más inclusiva y útil para usuarios de todo el mundo.

Esta actualización refuerza la estrategia de Meta de dotar a WhatsApp de más funciones inteligentes, al tiempo que responde a las demandas de comunicación global de sus usuarios. La expansión a más idiomas y las mejoras en automatización prometen fortalecer la posición de WhatsApp como referente en mensajería instantánea y conectividad internacional.

Qué funciones poco conocidas puedes aprovechar en WhatsApp

Además de la mensajería instantánea, WhatsApp incluye funciones poco conocidas que pueden resultar muy útiles para sus usuarios. Una de ellas es la posibilidad de enviarse mensajes a uno mismo, lo que permite guardar notas, recordatorios, archivos o enlaces de forma rápida y privada dentro de la aplicación.

La función de WhatsApp se encuentra disponible tanto en chats personales como en grupos y también en actualizaciones de canales. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration/File Photo

También es posible destacar mensajes importantes dentro de una conversación, facilitando acceder a ellos más adelante sin tener que buscar entre todos los chats.

Otra función interesante es la de fijar hasta tres conversaciones en la parte superior de la pantalla, garantizando que los chats prioritarios estén siempre a mano. WhatsApp también permite silenciar chats de grupo por el tiempo que el usuario desee y cambiar el fondo de pantalla de cada conversación individualmente. Estas opciones de personalización y organización hacen de WhatsApp una herramienta más versátil que la mayoría imagina.

Qué opciones existen para traducir textos de forma rápida y precisa

Existen diversas alternativas para traducir textos de manera rápida y eficiente tanto desde dispositivos móviles como computadoras. Google Translate es una de las opciones más populares, ofreciendo traducciones inmediatas en más de cien idiomas y la posibilidad de traducir documentos completos, páginas web o textos introducidos manualmente. Además, incorpora funciones de traducción mediante cámara, voz y escritura a mano, lo que amplía sus usos en distintas situaciones cotidianas o profesionales.

Google Translate es una herramienta gratuita que permite traducir textos, documentos y sitios web entre más de cien idiomas de manera instantánea.

Otras opciones incluyen DeepL, reconocido por su precisión en la traducción de textos largos y su capacidad para interpretar matices y contextos complejos en varios idiomas. Microsoft Translator es otra alternativa robusta, con integración en servicios de Office, traducción de conversaciones en tiempo real y soporte para distintos formatos de archivo.

Además, hay aplicaciones móviles y extensiones de navegador que permiten traducir mensajes, correos o fragmentos de texto directamente desde cualquier pantalla, facilitando la comunicación global.


¡No te pierdas de nada!
Síguenos en Telegram o únete a nuestro canal de WhatsApp
También puedes seguirnos en Google Noticias

Esta entrada ha sido publicada el septiembre 25, 2025 3:08 pm

Betania Boadas

Redactora y Jefa de Contenido de Reporte Confidencial Taller de Auditoria Interna | Informática | Posicionamiento SEO WordPress Noticias | Bonos | Sistema Patria

Compartir
Publicado por
  • Noticias recientes

    Inicia pago de Ingreso Integral de noviembre y bono de fin de año

    Inicia pago de Ingreso Integral de noviembre y bono de fin de año. La plataforma Patria habilitó este viernes 13…

    noviembre 17, 2026

    Nicky Jam anuncia su sello discográfico con el que propone desarrollar talentos

    Nicky Jam anuncia su sello discográfico con el que propone desarrollar talentos. "Me encantaría aportar mi granito de arena para…

    noviembre 17, 2026

    Violencia extrema: ONU documenta 4.595 muertos en Haití por enfrentamiento entre bandas

    Violencia extrema: ONU documenta 4.595 muertos en Haití por enfrentamiento entre bandas. Al menos 4.595 personas han muerto y 2.050…

    noviembre 17, 2026

    Trump llega a Filipinas para una gira por Asia con acuerdos económicos

    Trump llega a Filipinas para una gira por Asia con acuerdos económicos. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, llegó…

    noviembre 17, 2026

    Shakira ofrecerá dos fechas en Venezuela con entradas desde 60 dólares

    Shakira ofrecerá dos fechas en Venezuela con entradas desde 60 dólares. La estrella colombiana Shakira confirmó que su esperada llegada…

    noviembre 17, 2026

    Activan pago del Ingreso Integral y Bono Especial de Fin de Año para trabajadores públicos

    Activan pago del Ingreso Integral y Bono Especial de Fin de Año para trabajadores públicos. La Plataforma Patria habilitó el…

    noviembre 17, 2026

    Un nuevo descarrilamiento se produjo en España a pocos días de que Pedro Sánchez calificara como «seguro» el sistema ferroviario

    Un nuevo descarrilamiento se produjo en España a pocos días de que Pedro Sánchez calificara como «seguro» el sistema ferroviario.çUn…

    noviembre 17, 2026

    Interceptan pesquero con más de cuatro toneladas de marihuana cerca de las costas de Falcón

    Un pesquero identificado como F/V Las Marías fue interceptado cerca de La Vela de Coro, estado Falcón, durante un operativo…

    noviembre 17, 2026

    BCV comparte tasa del dólar para este martes 17 de noviembre: revisa cuánto vale en bolívares

    BCV comparte tasa del dólar HOY, martes 17 de noviembre: revisa cuánto vale en bolívares. BCV El Banco Central de…

    noviembre 17, 2026

    Al menos dos muertos y tráfico suspendido tras el segundo ataque de Ucrania al puente de Crimea

    Ucrania atacó por segunda vez en dos días el puente de importancia estratégica que une el sur de Rusia con…

    noviembre 17, 2026

    Arzobispo de Caracas pide que el papa visite Venezuela tras emotiva gira por Perú

    Monseñor Raúl Biord, arzobispo de Caracas, manifestó su anhelo de que el papa León XIV incluya a Venezuela en una…

    noviembre 17, 2026

    Cicpc detuvo a 4 trabajadores por hurto en Punta de Piedras

    Funcionarios adscritos a la Delegación Municipal Punta de Piedras del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) aprehendieron en…

    noviembre 17, 2026

    Enfermeros de Nueva Esparta protestan frente al Hospital Luis Ortega en rechazo al bono de fin de año

    Enfermeros de Nueva Esparta protestan frente al Hospital Luis Ortega en rechazo al bono de fin de año. Representantes del…

    noviembre 17, 2026

    Dictan prisión preventiva a venezolano por atacar a una persona con una llave de cruz en Chile

    Un joven venezolano identificado como Jeiner José Muñoz Leal, de 20 años, quedó en prisión preventiva luego de ser formalizado…

    noviembre 16, 2026

    Un incendio en un edificio de Tailandia deja al menos 11 muertos y 17 heridos

    Un incendio arrasó un edificio en el sur de Tailandia a primera hora de este lunes y causó la muerte…

    noviembre 16, 2026