El presidente venezolano, Nicolás Maduro, ha tomado la decisión de homenajear a la poeta palestina Adanía Shibl en la XIX Feria Internacional del Libro de Venezuela (FILVEN) 2023, según anunció el ministro de Cultura, Ernesto Villegas. Esta inclusión entre los homenajeados en el evento literario más importante del país es un reconocimiento al talento y la contribución de Shibl al mundo de las letras.
Villegas destacó que la poeta palestina se había hecho merecedora de un premio en la Feria del Libro de Frankfurt, pero lamentablemente la entrega de dicho reconocimiento fue cancelada. Sin embargo, el Ministerio de Cultura ha contactado con la casa editorial de su novela «Un detalle menor» para su distribución en Venezuela.
La XIX FILVEN, que se llevará a cabo del 9 al 19 de noviembre en Caracas, rendirá homenaje a varios escritores, entre ellos Armando Carías, escritor y teatrero infantil, y de forma póstuma a los escritores centenarios Carmen Delia Bencomo y Domingo Alberto Rangel. Este año, la feria estará dedicada a la Biblioteca Nacional en sus 190 años y a la Editorial Vadell Hermanos por sus 50 años de actividad.
El caso de Adanía Shibl ha generado polémica debido a la negación del premio Liberaturpreis que iba a recibir en la Feria del Libro de Frankfurt. La asociación Litprom y los organizadores del evento anunciaron que la escritora no sería premiada, argumentando que el conflicto entre Israel y Palestina contradice los valores de la feria. Esta decisión ha sido catalogada como censura por parte de la editorial española Hoja de Lata, que distribuye la novela de Shibl. Además, han afirmado que es resultado de un trauma y un complejo de culpa de Alemania hacia la comunidad judía.
Adanía Shibl es una reconocida novelista y ensayista nacida en Palestina en 1974. Estudió comunicaciones y periodismo, obteniendo una maestría en la Universidad Hebrea de Jerusalén. Ha trabajado en diversas instituciones culturales palestinas y actualmente es profesora en la Universidad Birzeit de Palestina.
Su novela «Un detalle menor» está ambientada en la guerra de 1948 y narra la historia de una joven palestina que es capturada, violada y asesinada por soldados israelíes. Según lo anunciado por Villegas, este libro estará presente en los stands de la FILVEN en Caracas.
La inclusión de Adanía Shibl en la XIX Feria Internacional del Libro de Venezuela es un reconocimiento a su talento literario y una muestra de solidaridad con el pueblo palestino. Este evento promete ser una oportunidad para difundir su obra y generar un diálogo en torno a la situación actual en la región.
Por Sarah Espinoza
Con información de venezuela-news.com
